KOREAN

어느새 하루가 또 지나고
집으로 향한 나의 발걸음
부푼 가슴에 처음 시작했던 그 맘 그대로

가끔은 피곤한 일상속에
지쳐버린 내 몸을 이끌고
길을 따라서 숨쉬고있는 나의 자유

Yes~! 느껴봐 희망 가득한 세상
Yes~! 저기 높은 미래 향해서

S.E.O.U.L. 함께 불러봐요 꿈이 이뤄질 아름다운 세상
어디서나 즐거움이 넘치는 곳~ 사랑해~!
S.E.O.U.L. 함께 외쳐봐요 어디서라도 웃을 수 있는
행복~~ 모두가 하나되는 세상

어디서 꺼져버린 내모습
후회없이 살진 않았는지
부푼 희망의 처음 설레였던 그맘 그대로

알수없는 내일이 궁금해
어렵고 험한일이 생겨도 견딜수있어 내게 부끄럽지 않도록

Yes~! 느껴봐 희망 가득한 세상
Yes~! 저기 높은 미래 향해서

S.E.O.U.L. 함께 불러봐요 꿈이 이뤄질 아름다운 세상
어디서나 즐거움이 넘치는 곳~ 사랑해~!
S.E.O.U.L. 함께 외쳐봐요 어디서라도 웃을 수 있는
행복~~ 모두가 하나되는 세상 만들어요

두려운날도 때런 힘이들때도
모두가 힘을모아 꿈의 날개 펼처요~~~우

S.E.O.U.L. (워우후~~)
함께 불러봐요 꿈이 이뤄질 아름다운 세상
어디서나 즐거움이 넘치는 (넘치는 곳~) 곳~ 사랑해~!
S.E.O.U.L. 함께 외쳐봐요 어디서나도 웃을 수 있는
행복~~ 모두가 하나되는 세상 만들어요


ROMANIZE

Kyuhyun:
eoneusae haruka ddo jinago
jibeuro hyanghan nayeh balgeoreum
bupun gaseumeh cheoeum shijakhaettdeon keu man keudaero

Jessica:
gakkeumeun pi gonhan ilsangsokeh
jichyeobeorin nae momeul ikkeulgo
gireul ddaraseo sumswigo ittneun nayeh jayu

Yes~! neukkyeobwa huimang gadeukhan sesang
Yes~! jeogi nopeun mirae hyanghaeseo
s.e.o.u.l hamkke bulleobwayo kkumi irweojil areumdaun sesang

Ryeowook:
eodi seona jeulkeo umi neomchineun got~ saranghae~!

s.e.o.u.l hamkke oechyeobwayo eodiseoreodo useul su ittneun

Taeyeon:
haengbok~~ moduga hanadwoeneun sesang

Donghae:
eodiseo kkeojyeobeorin naemoseub
huhwoe eobshi saljin anhattneunji
bupun huimangeh cheoeum seolettdeon geumam geudaero

Seohyun:
alsueobneun naeil ii kungkeum hae
eoryeobgo heomhanil ii saenggyeodo gyeondil su isseo negeh bukkeuryeobji anhdorok

Yes~! neukkyeobwa huimang gadeukhan sesang
Yes~! jeogi nopeun mirae hyanghaeseo
s.e.o.u.l hamkke bulleobwa yo kkumi irweojil areumdaun sesang

Ryeowook:
eodiseona jeulkeoumi neomchineun got~ saranghae


s.e.o.u.l hamkke oechyeobwayo eodiseorado useul su ittneun


Sunny:
haengbok moduga hanadwoeneun sesang mandeureoyo

Sungmin:
duryeoun naldo ddaerun himideulddaedo

Taeyeon:
moduga himeulmoa kkumeh nalgae pyeol chyeoyo~~~ ooh


s.e.o.u.l (Taeyeon: Weo ooh hu~~)
hamkke bullyeobwayo kkumi irweojil areumdaun sesang (Kyuhyun: sesang~!)
Ryeowook:
eodiseona jeulgaumi neomchinneun (Jessica: neomchineun got~) got saranghae

s.e.o.u.l hamkke oechyeobwayo eodiseonado useul su ittneun
haengbok moduga hanadwoeneun sesang mandeuleoyo


TRANSLATION

Before I knew it, another day passes and
My footsteps go towards home
With a mind that first started with a bulky heart

Sometimes inside the tired everyday
My breathing freedom drags my tired body and
Follows that road

Yes~! Feel the world full of hope
Yes~! Towards that high future over there

S.E.O.U.L. Call it with me, the beautiful word that makes my dreams come true
The place where joy overflows where I go~ I love you~
S.E.O.U.L. Shout it with me, the happiness that can laugh
Anywhere~~ The world where everything becomes one

My figure became cut off somewhere
As if I didn't live without regrets
With the mind that first fluttered at the bulky hope

I'm curious about the tomorrow that I can't know
Even if there is hard and harsh work, I can endure it to not be shy

Yes~! Feel the world full of hope
Yes~! Towards that high future over there

S.E.O.U.L. Call it with me, the beautiful world that makes my dreams come true
The place where joy overflows wherever I go~ I love you~
S.E.O.U.L. Shout it with me, the happiness that can laugh
Anywhere~~ We make a world where everything becomes one

When you start to fear the day and when you get tired
Everyone gathers strength and spreads their dream's wings

S.E.O.U.L. (Woah~~) Call it with me, the beautiful world that makes my dreams come true
The place where joy overflows (where it overflows) wherever I go~ I love you~
S.E.O.U.L. Shout it with me, the happiness that can laugh
Anywhere~~ We make a world where everything becomes one

Credits: soompi@forum + SGI

Korean

[규현] 미치도록 널 원하고 있어
[예성] 단 하루라도 너 없이 안되는 나, oh baby
[영진] I hold you in my arms
오직 그 사랑에 심장이 뛰는 걸
[규현] 난 점점 숨이 막혀와
이러다가 죽겠어
I want you, baby

[All] 너무너무 아름다워
네 모습에 넋이 빠져
버린 나 빠져 버린 나
그저 네 눈빛에 사로 잡혀
고개조차 돌릴 수도 없는 나
바보 같은 나

[려욱] 가슴 터져 버릴 것 같아
너의 손을 잡으면
네 입술에 입 맞춤 할 때면
[영진] 그녀만이 나에게
주인일 수 있는 걸
I'm a slave for you

*[All] Sorry sorry sorry sorry
내가 내가 내가 먼저
네게 네게 네게 빠져
빠져 빠져 버려 baby

Shawty shawty shawty shawty
눈이 부셔 부셔 부셔
숨이 막혀 막혀 막혀
내가 미쳐 미쳐 baby (x2)

[All] 난 난 나나나나 나나나
나난 나나나 나난 나난나 (라라라라)
난 난 나나나나 나나나
나난 나나나 나난나난나 나난나

[려욱] 행복한 바보라도 된
기분 느낄 수 있겠니
[규현] 날 가져도 넌 괜찮아
그대로 시간이 멈춰서
하나의 나이길 원해

[All] 너무너무 아름다워
네 모습에 넋이 빠져
버린 나 빠져 버린 나
그저 네 눈빛에 사로잡혀
고개조차 돌릴 수도 없는 나
바보 같은 나

[예성] 가슴 터져 버릴 것 같아
너의 손을 잡으면
네 입술에 입 맞춘다면
[영진] 그녀만이 나에게
주인일 수 있는 걸
I'm a slave for you

*Repeat

[All] 상상할 수 없어 너를 잃는다는 것
네가 없이 살아가는 삶이란 것
이 순간을 기억할께 맹세할께
널 처음처럼 바라보는 해바라기 boy

[규현] 마치 넌 나를 구원하게 보내진 걸
[려욱] 사랑하는 삶이 내게 허락된 걸
[영진] 그대만으로 나는 충분해
Finally you're in my life

[All] Sorry baby, sorry baby
너만 너를 사랑해서
미안해 정말 미안해
Shawty baby, shawty baby
그대만을 바라봐서 미안해
정말 어쩔 수가 없나 봐

*Repeat

[은혁] Realize the heat, the lie
Baby, give me can't a lie
[동해] 소리 내지 말고
우린 그저 이 공간을 느껴
[은혁] 깊이 빠져드는 사랑 증후군을 느껴
[동해] 절대 변하지도 말자 헤어지지 말자
[은혁] 나보다 더 사랑해 말을 해주자
[동해] 백 번도 만 번이라도
[은해] On & on, precious love

[All] 난 난 나나나나 나나나
나난 나나나 나난 나난나 (라라라라)
난 난 나나나나 나나나
나난 나나나 나난나난나 (라라라라)


Romanization

[Kyuhyun] Mi.chi.do.rok neol won.ha.go iss.eo
[Yesung] Dan haru.ra.do neo eop.si an.dwae.neun na, oh baby
[Youngjin] I hold you in my arms
O.jik geu sa.rang.ae shim.jang.i ddwi.neun geol
[Kyuhyun] Nan jeom.jeom soom.i mak.hyeo.wa
E.reo.da.ga jook.gaess.eo
I want you, baby

[All] Neomu.neomu areum.da.weo
Ni mo.seup.ae neok.si ppa.jyeo
Beo.rin na ppa.jyeo beo.rin na
Geu.jeo ni noon.bich.ae sa.ro japanese.hyeo
Go.gae.jo.cha dol.lil su.do eop.neun na
Babo gat.eun na

[Ryeowook] Ga.seum teo.jyeo beo.ril geot gat.a
Neo.ae son.eul jab.eu.myeon
Ni ip.sool.ae ip ma.choom hal ddae.myeon
[Youngjin] Geu.nyeo.man.i na.ae.gae
Joo.in.il su it.neun geol
I'm a slave for you

*[All] Sorry sorry sorry sorry
Nae.ga nae.ga nae.ga meon.jeo
Ni.gae ni.gae ni.gae ppa.jyeo
Ppa.jyeo ppa.jyeo beo.ryeo baby

Shawty shawty shawty shawty
Noon.i bu.shyeo bu.shyeo bu.shyeo
Soom.i mak.hyeo mak.hyeo mak.hyeo
Naega mi.chyeo mi.chyeo baby (x2)

[All] Nan nan nananana nanana
Nanan nanana nanan nananna (lalalala)
Nan nan nananana nanana
Nanan nanana nanannananna nananna

[Ryeowook] Haeng.bok.han ba.bo.ra.do dwaen
Gi.boon neu.kkil su it.gaet.ni
[Kyuhyun] Nal ga.jyeo.do neon gwaen.chan.a
Geu.dae.ro si.gan.i meom.chweo.seo
Hana.ae na.i.gil won.hae

[All] Neomu.neomu areum.da.weo
Ni mo.seup.ae neok.si ppa.jyeo
Beo.rin na ppa.jyeo beo.rin na
Geu.jeo ni noon.bich.ae sa.ro japanese.hyeo
Go.gae.jo.cha dol.lil su.do eop.neun na
Babo gat.eun na

[Yesung] Ga.seum teo.jyeo beo.ril geot gat.a
Neo.ae son.eul jab.eu.myeon
Ni ip.sool.ae ip ma.choom hal ddae.myeon
[Youngjin] Geu.nyeo.man.i na.ae.gae
Joo.in.il su it.neun geol
I'm a slave for you

*Repeat

[All] Sang.sang.hal su eop.seo neo.reul il.neun.da.neun geot
Niga eop.si sal.a.ga.neun sal.i.lan geot
E soon.gan.eul gi.eok.hal.kkae maeng.se.hal.kkae
Neol cheo.eum.cheo.reom bara.bo.neun hae.ba.ra.gi boy

[Kyuhyun] Machi neon na.reul guwon.ha.gae bo.nae.jin geol
[Ryeowook] Sarang.ha.neun salm.i nae.gae heo.rak.dwen geol
[Youngjin] Geu.dae.man.eu.ro na.neun choong.boon.hae
Finally you're in my life

[All] Sorry baby, sorry baby
Neo.man neo.reul sarang.hae.seo
Mi.an.hae jung.mal mi.an.hae
Shawty baby, shawty baby
Geudae.man.eul bara.bwa.seo mi.an.hae
Jung.mal eo.jjeol su.ga eop.na bwa

*Repeat

[Eunhyuk] Realize the heat, the lie
Baby, give me can't a lie
[Donghae] Sori naeji malgo oo.rin geu.jeo e gong.gan.eul neu.kkyeo
[Eunhyuk] Gip.i ppa.jyeo.deu.neun sarang jeung.hu.goon.eul neu.kkyeo
[Donghae] Jeol.dae byeon.ha.ji.do mal.ja hae.eo.ji.ji mal.ja
[Eunhyuk] Na.bo.da deo saranghae mal.eul hae.ju.ja
[Donghae] Baek beon.do man beon.i.ra.do
[Eunhae] On & on, precious love

[All] Nan nan nananana nanana
Nanan nanana nanan nananna (lalalala)
Nan nan nananana nanana
Nanan nanana nanannananna (lalalala)


Translation

[Kyuhyun] I want you like crazy
[Yesung] I can't go a day without you, oh baby
[Youngjin] I hold you in my arms
My heart still beats for that love
[Kyuhyun] I'm suffocating more and more
I think I'll die like this
I want you, baby

[All] You're so, so beautiful
I'm entranced by your appearance
I'm entranced
I'm captured by your gaze
I can't turn my head around either
I'm a fool

[Ryeowook] My heart feels like it will burst
When I hold onto your hand and we kiss
[Youngjin] Only that girl can be my owner
I'm a slave for you

*[All] Sorry sorry sorry sorry
I I I first
Fell for you you you
Fell fell fell baby

Shawty shawty shawty shawty
My eyes are blinded, blinded, blinded
My breath is stifled, stifled, stifled
I'm going crazy, crazy, baby (x2)

[All] Nan nan nananana nanana
Nanan nanana nanan nananna (lalalala)
Nan nan nananana nanana
Nanan nanana nanannananna nananna

[Ryeowook] Can you at least feel
The emotions of being a happy fool?
[Kyuhyun] 날 가져도 넌 괜찮아
그대로 시간이 멈춰서 하나의 나이길 원해

[All] You're so, so beautiful
I'm entranced by your appearance
I'm entranced
I'm captured by your gaze
I can't turn my head around either
I'm a fool

[Yesung] My heart feels like it will burst
When I hold onto your hand and we kiss
[Youngjin] Only that girl can be my owner
I'm a slave for you

*Repeat

[All] I can't imagine losing you
A life I live without you
Living a life without you
널 처음처럼 바라보는 해바라기 boy

[Kyuhyun] It's as though you were sent to save me
[Ryeowook] A life where I could love was approved
[Youngjin] I'm satisfied with just you
Finally you're in my life

[All] Sorry baby, sorry baby
For only loving you
Sorry, I'm really sorry
Shawty baby, shawty baby
I'm sorry for looking at you only
I guess I really can't do anything about it

*Repeat

[Eunhyuk] Realize the heat, the lie
Baby, give me can't a lie
[Donghae] We don't make a sound and we keep feeling this space
[Eunhyuk] We feel the love syndrome that we're falling deeply into
[Donghae] Let's never change, let's never break up
[Eunhyuk] Let's say we love each other more than ourselves
[Donghae] Even a hundred times, even ten thousand times on & on
[Eunhae] Precious love

[All] Nan nan nananana nanana
Nanan nanana nanan nananna (lalalala)
Nan nan nananana nanana
Nanan nanana nanannananna (lalalala)



Cr. kimchi hana @ Soompi + SGI



credit: snsd-indonesia



"Cheers!"

On December 10th Super Junior, who took the Best Album award, and SNSD, who took the Best Digital Single award, celebrated after the 2009 Golden Disk Awards at a local Korean BBQ restaurant in Seoul.

The two "sibling groups," who cried and comforted each other after receiving the highest distinction awards, went to a local restaurant at 11:30 PM that night. They arrived in casual clothing with no make-up on and still could not hold their emotions in.

Usually after winning a huge award, there is an "alcohol party" to celebrate, but because most members are under age and their busy schedules the next day, they celebrated with Sprite instead.

Because Super Junior had a concert in China the next day, they were unable to drink. Lee Teuk and Kim Heechul, who are old enough to drink, mixed soju (alcoholic beverage) and Sprite together and showed an example of a *love shot. There was a total number of 50 people, which included the two groups and other staff members. They ordered 80 portions of meat and the bill came out to be $1500 (USD).

It was a chilly and rainy day, but there were 100 dedicated fans who stood outside the restaurant and chanted for Super Junior and SNSD members.

Super Junior members even held a hand-shaking ceremony for those fans who waited for them in the rain. On this day, the SM Entertainment representative Kim Youngmin and U-know Yunho of DBSK were also present to congratulate them.

* A love shot is when you link arms together with someone and drink something, usually wine.


credits: http://isplus.joins.com/article/article.html?aid=1287330
translation: soshi00@soshified.com

Hebat! mreka deket bener2 hebat!!! go SG GO SG GO!



The Melon Awards are going to have a special treat for the fans of the girl groups. The girls groups SNSD / Girls' Generation, 2NE1, Brown Eyed Girls, and Kara are scheduled to have a joint stage mega girl power performance. Currently there isn't much information beyond that (what songs being performed, etc.), but I'm very excited about it!

The Melon Awards are scheduled to be held on December 16th at 7PM, stay tuned to allkpop as we'll give you more updates on this special performance as we gather more information.

C.Allkpop

List of Winners:

DISK DAESANG AWARD
Super Junior

DIGITAL DAESANG AWARD
So Nyuh Shi Dae / Girls Generation


Digital Bon Sang Award
DAVICHI - Davichi In Wonderland
Son Dambi - Type B
SNSD - Gee (The First Mini Album)
Lee Seung Chul - A Sad Story Than Sadness O.S.T 2nd

Newcomer Award
4minute
T-ara

Disk Bon Sang Award
SUPER JUNIOR - Sorry, Sorry
Drunken Tiger - Feel Ghood Muzik : The 8th Wonder
2pm - 1집정규앨범 - Hottest Time of the Day
Lee Seung Chul - Mutopia

Rap / Hip Hop Award
EPIK HIGH

Samsung YEPP Popularity Award
SHINee
Super Junior

credit: snsd-indonesia

Wowowo SM MBORONG! WKWKWK





Tracklist:

01. Not Your Girl
02. Gossip Girl
03. I Believe
04. Kiss
05. 참아볼께요

--> MF <--

link DL credit : kpoprants@wordpress.com + yruina@snsd-indonesia
pic : omgkpop



Release date: 2009.11.25
Genre: Pop / Dance
Language: Korean
Bitrate: 320k

01. 너 때문에 (Because of You)
02. When I Fall
03. Diva
04. 너 때문에 (Inst.)

link:
http://www.mediafire.com/?3n0wgmmyomz

credit: mochi apapa@snsd-indonesia



001
join use HJ Split

cr. sunes + SGI + SNSD-indonesia
re-encode & re-upload by Den'Z @ soshindo

SS501 kembali memilih penyanyi wanita favorit mereka. dengan Kim Hyun Joong yang spt nya orang sangat terkejut ketika Kim Hyun Joong mengatakan bahwa dia memilih f(x) sebagai penyanyi favorit nya.

Pada MBC Radio Star, dia mengatakan bahwa grup cewek favorit dia adalah f(x), dulu dia pernah mengatakan bahwa Krystal lebih cantik dari kakak nya Jessica.

Dia mengatakan bahwa sangat keren melihat anggota f(x) yang berasal dari berbagai negara spt Cina, Korea dan Amerika sehingga kelihatan menarik ketika mereka memberi salam dalam aksen yang berbeda. selain itu, Kim Kyu Jong memilih maknae Kara Kang Ji Young karena dia melihat Ji Young sebagai artis yang cantik.

Sementara itu, Heo Young Saeng memilih SNSD Taeyeon sebagai penyanyi yang cantik karena mungkin dulu dia mengenal Taeyeon ketika masih menjadi trainee SM.


source: newsen
cr : allkpop + perfxtion