Melebarkan sayap mungkin itu yang jadi inceran SM buat salah satu girlband andalannya f(x). Amber, rapper f(x) didaulat buat ikutan mrongol nongol di mv nya salah satu artis cowok taiwan yang ajigile… ganteng nya,…

Dia pernah masih jadi salah satu fav gue waktu jaman jamannya hanazakarino kimitachihe (versi taiwan) yang bareng wu zun ntu loh… But, kita bukan mau bahas ntu sekarang. Bagi yang udah nggak sabar mau lihat silahkan lihat mv nya Danson Tang-I’m Back. Di sini Amber ngerapp pake bahasa inggris ma korea loh…

cr: koreanindo

Netizen reject the married of 2PM Nickhun and f(x) Victoria for MBC We Got Married

Posted by arsip lama on June 9, 2010


setelah diumumkan bahwa f(x) Victoria akan menjadi istri 2pm Nickhun di variety show MBC We Got Married, banyak netizen alias fans menyuarakan bahwa mereka menolak pernikahan pasangan ini.

sebelum nya juga banyak yang menentang pasangan Seohyun-Jung Yong Hwa, akan tetapi keadaan berubah sehingga mereka menyebut pasangan ini ‘Yongseo’(termaafkan) couple.

fans menyuarakan bahwa ini bukan lagi variety bernama ‘urikyoronhaessoyo’(kita menikah) akan tetapi ‘idola menikah’, walaupun pernikahan ini bohong2an akan tetapi ini menjadi fantasi bagaimana 2 orang idola spt nya menyukai satu sama lain.

berbeda dengan idola korea jaman dulu, mereka selalu mengatakan fans adalah pacar mereka, dan tidak memberitahukan siapa orang mereka suka. spt nya jaman skrg sudah berbeda, banyak idola yang bisa mengutarakan kekaguman nya dengan selebriti lainnya.

tayang perdana episode pernikah mereka belum dilakukan, akan tetapi fans sudah berkata ‘kami menolak pernikahan ini’, ‘kalian gila ya…ada yang lebih aneh lg ga dari pairing ini’ dsb nya yang sebagian besar datang dari fans Nickhun, apalagi mereka semua cemburu sejak Nickhun menyebutkan Victoria sebagai ‘istri saya’ di twitter
source: newsen

cr: koreanindo

MBC ‘We Got Married’ yang diproduseri oleh Jung Yoon Jung, udah diketahui kalo punya pasangan baru yaitu Nichkhun dan Victoria. Tapi apa alasan bahwa sang produser memilih artis dengan kewarganegaraan yang berbeda ini??

Nichkhun dan Victoria, udah syuting beberapa hari lalu. Nichkhun juga mendapatkan dukungan dari para penggemar wanitanya.

Produser WGM mengatakan, “Kami telah melihat Nichkhun sudah lama, tapi saat itu tidak bisa karena…dan Akhir-akhir ini jadwalnya ada yang kosong, dan sehingga itu diputuskan ia mengikuti acara ini”.

Lalu yang menarik perhatian adalah ‘sang istri’ yang berbeda kewarganegaraan. Sejujurnya, pasangan untuk Nichkhun sangat sulit karena banyak yang ingin berpasangan dengan dia . Lalu Produsen berupaya memilih Victoria sebagai istrinya.

Staff mengatakan, “Ketika kami pertama kali bertemu Victoria, wanita Korea masih tidak begitu bagus, sehingga mempertanyakan apakah siaran ini akan lanjut … Ketika kami baru-baru ini bertemu lagi, dia jauh lebih alami”.

Dia menambahkan bahwa pesona Victoria juga jauh lebih jelas. Produsen juga melihat Victoria dan Nickhun sangat bagus. Tapi juga telah banyak pertimbangan.

Nichkhun bertemu Victoria untuk WGM pertama ini di depan Universitas Hongik.Staff berkata, “Belum pernah ada yang lebih alami dan kasual mencari pasangan pada pertemuan pertama mereka sampai sekarang … Nichkhun membuat Victoria gugup.”

Credit: NATE news
Translated by eekeano @ W2D
Ind Trans:Elalolipop@asianfansclub

C: As tagged, f(x) Baidu + 2PMALWAYS

Pasangan yg cocok!!! Dug ga sabar melihatnya hee



So Nyuh Shi Dae telah dipilih sebagai Korea’s best ‘pop girl group’..

Neo Bob melakukan survei satu di antara 541 orang dari 10 sampai 28 Mei dengan pertanyaan ‘Which is the leading pop girlgroup for mass culture?’ dan hasilnya menunjukkan So Nyeo Shi Dae di posisi # 1 dengan 38,2% suara.WonderGirls dan KARA berada di #2 dan #3 posisi pada hasil survei dengan 35,6% dan 23,4% suara.

Shin JaeKyu Perwakilan dari Neo Bob berkata, “Dengan ‘Pop Girl’ kita berbicara tentang tren pemimpin perempuan di antara generasi baru. Melalui survei ini, kita harus tahu berapa banyak pengaruh seperti girlgroup So Nyeo Shi Dae, WonderGirls dan KARA .

So Nyeo Shi Dae, yang berada di # 1, tidak hanya terkenal dalam hal album mereka, tetapi juga dalam hal genre various seperti penampilan CF dan penjualan di perusahaan. So Nyeo Shi Dae adalah perwakilan pop girlgroup yang menginspirasi 3.040 ‘uncle’ fans.

Perwakilan itu menambahkan, “WonderGirls adalah girlgroup domestik pertama yang telah berhasil maju ke pasar Amerika. WonderGirls, dimata fans mereka, adalah girlgroup yang menunjukkan inspirasi mereka dan kerja keras untuk tantangan baru, dan dikenal sebagai girlgroup cutie-seksi. Dan KARA adalah tim dikenal sebagai vokal dan mencerminkan tren terbaru. “

S: Khan.co.kr
cre : K Bites
Ind Trans:elalolipop@asianfansclub

CR: SNSD-INDONESIA

Artikel dibawah hanya di copy-paste yang bagian SUJUnya doang, list lengkapnya ada di source asli nya.

QUOTE
By now you've probably heard Shakira's or K'Naan's songs promoting the World Cup, and if you haven't, you'll be humming them by month's end.
The Life has scoured the web in search of noteworthy World Cup anthems. We've narrowed it down to 11 soccer-ific songs, from tunes in heavy rotation to some that are a little more obscure. Which song do you like the best?

But the World Cup is the globe's largest spectacle, so naturally two songs just won't do. We've scoured the Web to provide you with 11 songs to vote on, leaving it to you to pick which song (official or unofficial) is the best.


Song title: "Victory Korea"
Artist: Super Junior
Country: North and South Korea
Breakdown: The 2010 World Cup marks the first time that both North and South Korea have qualified for the same World Cup since separating in 1948. In fact, this is North Korea's first appearance at a World Cup since its quarterfinal run in 1966. So in promoting a Korean heavy impact in South Africa, South Korean boy band Super Junior, or simply SuJu, came out with a unifying Korean anthem for the upcoming World Cup. And in case you were wondering why they're called Super Junior, they have 13 members, making them one of the largest boy bands in the world. And now you know. "Victory Korea" will also advance the upcoming film "Dreams Come True," which is about North and South Korean soldiers uniting through soccer.


Source: ESPN
via; pandaluxe@livejournal on omonatheydidnt


Sekarang, pasti kamu sudah mendengar lagu Shakira atau K'Naan yang mempromosikan World Cup, dan kalau kamu belum, kamu akan terus menyenandungkannya sampai akhir bulan [atau mungkin maksudnya sampai acara WC berakhir. not sure about this line].

The Life telah mencari-cari di web tentang lagu World Cup yang patut diketahui. Kami telah mempersempit [pilihannya] ke 11 lagu bertemakan sepakbola, dari nada yang berotasi berat hingga lagu yang sedikit lebih obscure. Lagu mana yang paling kamu sukai?

Tapi World Cup adalah tontonan yang mendunia, jadi 2 lagu saja tidak akan cukup. Kami telah mencari di web untuk memberikan kamu 11 lagu untuk di vote, menyerahkannya padamu untuk memilih lagu mana (official atau tidak official) yang terbaik.


Judul Lagu: "Victory Korea"
Artis: Super Junior
Negara: Korea Utara dan Selatan
Breakdown: World Cup 2010 adalah kali pertamanya kedua negara, Korea Utara dan Korea Selatan, masuk kualifikasi di World Cup yang sama sejak kedua negara berpisah pada tahun 1948. Pada faktanya, ini adalah kemunculan pertama kalinya bagi Korea Utara untuk tampil di World Cup sejak quarterfinal run mereka di tahun 1966. Jadi untuk mempromosikan dampak Korea yang besar di Afrika Selatan, boyband Korea Selatan, Super Junior, atau simple nya SuJu, mengeluarkan sebuah lagu yang mempersatukan Korea untuk World Cup. Dan bila kamu bertanya-tanya kenapa mereka dipanggil Super Junior, mereka punya 13 member, membuat mereka boyband terbesar [member terbanyak] di dunia. Dan sekarang kamu tahu, "Victory Korea" juga akan menjadi permulaan untuk film "Dreams Come True" yang akan datang, yang bercerita tentang tentara Korea Utara dan Korea Selatan yang bersatu melalui sepak bola.


English to Indonesian translations; SUJUNESIA.NET

QUOTE

On 11/6 it was reported that Hangeng, who has left Super Junior and is now working on his own, showed up for the 1st time in Beijing to talk about the termination of his contract, and has also revealed his new work plans. "In Korea, artistes terminating their contracts are very common, if that artiste is a solo artiste, the termination just needs to go through he necessary procedures to complete, but it is more sensitive if that artiste is in a group, as he/she not only needs to face the company, but also the fans and members who make up the group who have been together for many years," Hangeng says. He adds, no matter how painful the process is, at least now his worries are gone, as for the court case, he has already given it completely to his lawyer to handle. Now work is his top priority.

Hangeng has revealed that while working with music, he also wants to enter the big screen*, "I have always been interested in acting, my dream is to act with my idol Jackie Chan in shooting a martial arts film, it has always been my wish(!) If I can act in a movie, I hope to change my image and act as an unusual character, even if I have to shave my head bald or act as an ugly person."

Hangeng says that now the most important thing is to promote the Asian Games, he hopes that through the song《亚运有我精彩之吉》**, he can get the people of China to pay more attention to the Asian Games.

*Literal translation, most probably meaning "to start acting"
**Name of the song he sang for the Asian Games


source: ent.183.com
shared by 3unam@sj-world.net
translated by melissa.ng97@sj-world.net


Pada tanggal 11 Juni, telah dilaporkan bahwa Hangeng, yang telah meninggalkan Super Junior dan sekarang bekerja sendiri, muncul untuk pertama kalinya di Beijing untu berbicara mengenai pemutusan kontraknya, dan juga mengungkapkan rencana kerjanya yang baru. "Di Korea, artis yang memutuskan kontraknya adalah hal yang biasa, apabila artis tersebut adalah seorang artis solo, pemutusannya hanya butuh melewati prosedur-prosedur yang diperlukan untuk bisa diselesaikan, tapi akan lebih sensitif apabila artis yang bersangkutan adalah artis dari sebuah grup, karena ia tidak hanya harus menghadapi perusahaannya, tapi juga fans dan member lain yang ada di grup itu dan telah bersama-sama selama sekian tahun," Hangeng berkata. Ia menambahkan, betapapun menyakitkannya proses ini, setidaknya sekarang kekhawatirannya telah sirna, karena yang berkaitan dengan kasus pengadilan, telah ia serahkan sepenuhnya pada pengacaranya. Sekarang perkerjaan adalah prioritasnya yang paling utama.

Hangeng telah mengungkapkan bahwa sementara bekerja dengan musik, ia juga ingin masuk ke layar lebar*, "Aku selalu tertarik dengan akting, mimpiku adalah berakting bersama dengan idolaku Jackie Chan dalam film seni bela diri, itu selalu menjadi keinginanku(!) Kalau aku dapat berakting disebuah film, aku ingin mengubah imageku dan berakting sebagai karakter yang tidak biasa, bahkan bila aku harus menggunduli kepalaku atau berakting sebagai orang jelek sekalipun."

Hangeng berkata bahwa hal yang paling penting sekarang adalah mempromosikan Asian Games, ia berharap melalui lagu 《亚运有我精彩之吉》**, ia dapat membuat warga Cina lebih memperhatikan Asian Games.

*terjemahan langsung, kemungkinan paling besar berarti ia ingin memulai karir akting
**Nama lagu utuk Asian Games

English to Indonesian translations; SUJUNESIA.NET



It has been in the planning stages for a while now and plans for SNSD Japan promotions have finally
been revealed.

SM Entertainment revealed on the 11th, “SNSD will be having their first showcase concert on August 25th at the Ariake Coliseum in Japan which can hold 10,000 fans.”

Having signed a contract this past May, SNSD will be working under Universal Music Japan’s record label Nayutawave Records for their Japan promotions and they are planning to release their debut single this September.

On August 11th, SNSD will also release a special DVD called SNSD Arrival ~ First Time in Japan Commemoration Disc which will contain seven MVs of their past hits. Fans will get an invite for their Ariake Coliseum concert showcase on August 25th through purchasing this special DVD.

Despite their Japan promotions, SNSD are expected to split their time between their Korea and Japan activities. We wish the girls lots of luck!

Source : Allkpop


QUOTE
Trans:
Seperti yang sudah di rencanakan, jadwal Promosi SNSD's di Jepang akhirnya terungkap.

SM Entertainment mengungkapkan pada tanggal 11 Juni ini, "SNSD akan memiliki menampilkan konser pertama mereka pada 25 Agustus di Ariake Coliseum di Jepang yang dapat menampung 10.000 fans."

Setelah menandatangani kontrak pada Mei lalu, SNSD akan bekerja di bawah label rekaman Universal Music dan Nayutawave Jepang untuk promosi mereka di Jepang.Mereka juga merencanakan untuk merilis debut single pada September ini.

Pada 11 Agustus, SNSD juga akan merilis DVD khusus yang diberi nama SNSD Arrival ~ First Time in Japan Commemoration Disc yang berisi tujuh MV hits mereka. Dengan membeli DVD ini, Fans akan mendapat undangan khusus untuk konser mereka di Ariake Coliseum pada 25 agustus.

Meskipun mereka melakukan promosi di Jepang, SNSD diharapkan dapat membagi eaktu mereka untuk kegiatan Korea dan kegiatan Jepang.Kita harap supaya debut mereka sukses.


Oh yah nambahin, Soshi di Jepang 1 management sama Kara, 4 minute, n Big bang....
Smoga debut Jepang'a sukses..
Soshi Fighting...

cr: shugo@snsd-indonesia


QUOTE
[TV Report Park Minkyung reporter] It is planned that Wonder Girls members and SNSD's Yoona will compete against each other with their fancy dance skills and capture the attention of viewers.

Today, the 6th, on SBS's variety show, 'Family Outing 2' (FO2), there will be a 'school field trip special' for the Wonder Girls, who weren't able to spend time with their friends and experience being a student because they needed prepare to debut as a singer.

On this day, Wonder Girls expressed their desire to go on blind dates and FO2 members arranged impromptu blind dates for them.

Wonder Girls' maknae (youngest) Sohee danced cutely to top singer, Beyonce's 'Single Ladies', livening up the atmosphere. FO2 member, SNSD's Yoona, responded with a 'power sexy dance', wearing an outfit that daringly showcased her waistline.

Also, Wonder Girls' Sunye digested Joo Hyunmi's 'Unrequited Love' with her lilting voice and Yeeun sang Pussycat Dolls' 'Don't Cha' live. Yoobin digested Justin Timberlake's 'Sexy Back' perfectly, protecting Wonder Girls' pride.

It's said that on this day, FO2's male members couldn't suppress their awe at Wonder Girls and Yoona's dance battle. On the other hand, Sohee and Yoona's dance battle will be shown on FO2, today, the 6th, in the afternoon.


QUOTE
Seperti yang sudah direncanakan, salah satu anggota Wonder Girls dan Yoona (SNSD) akan bersaing dalam kemampuan menari mereka, sehingga membuat pemirsa penasaran.

Hari ini, tanggal 6 di SBS Variety Show, 'Family Outing 2' (FO2), akan ada 'karyawisata spesial' untuk Wonder Girls, yang tidak bisa menghabiskan waktu bersama teman dan merasakan bagaimana rasanya menjadi pelajar karena mereka harus mempersiapkan debut mereka.

Hari itu, Wonder Girls menyatakan keinginan mereka untuk mencoba kencan buta dan anggota FO2 mengadakan kencan buta dadakan untuk mereka.

Maknae Wonder Girls, Sohee menarikan "Single Ladies"-nya Beyonce, sehingga suasana menjadi tambah semangat. Sementara itu, anggota FO2, Yoona (SNSD) membalas dengan 'tarian seksi nan powerful', dengan mengenakan pakaian yang memperlihatkan garis pinggangnya.

Selain itu, Sunye (Wonder Girls) menyanyikan 'Unrequited Love'-nya Joo Hyunmi dengan suara yang mendayu-dayu, sementara Yeeun menyanyikan "Don't Cha" - Pussycat Dolls. Yoobin menyanyikan "Sexy Back"-Justin Timberlake dengan sempurna, dan melindungi harga diri Wonder Girls.

Juga pada hari itu, anggota laki-laki FO2 tidak bisa menahan kekaguman mereka atas dance battle Wonder Girls dan Yoona. Dance battle Sohee dan Yoona akan ditayangkan di FO2 pada hari ini, tanggal 6 sore nanti.


Photo credits: TV Report DB
Article credits: Park Minkyung reporter
Translation by: Hyunjin808@soshified.com/forums
Indonesian Translation: 3cia@S2i

cr: snsd-indonesia

Baru-baru ini, sebuah foto di-posting secara online. Foto tersebut adalah foto grup dengan SNSD Yoona, Sooyoung, Tiffany, dan Hyoyeon, 2NE1 Minzy, aktor Ryeowon, Kim Sooyhun, dan Super Junior Choi Siwon.


QUOTE
On June 2nd, Choi Shiwon posted the picture of their Christian group meeting on twitter with the words, "Rest in God!! No Shame, No Fear!!" In the picture, Choi Shiwon is hugging the Bible and singer Soy [NOT SSF's forum founder Soy], actress Ryeowon, actor Jung Joon all did a funny pose for a picture.

These celebrities created a Christian gathering called "MoonMiEn", and they are known to keep up with their spritual lives with small-scale services and prayer meetings even amidst their busy schedules.
[MoonMiEn stands for Moonhwa, Media, and Entertainment]

Many netizens showed interest, commenting, "I want to go to this church," "Choi Shiwon is a true church oppa," "I should immediately sign up for this because SNSD members are there," "they look nice," and "I heard they do good work as well."

On another note, there has been word that the stars that are part of MoonMiEn have done various volunteer work. Beginning of last month, MoonMiEn members, actress Park Yejin, actor Lee Seojin, FinKL debuts Sung Yuri and Lee Jin, SNSD's Sooyoung, Hyoyeon, and Tiffany volunteered at a soup kitchen, creating a lot of interest.


QUOTE
Tangagl 2 Juni kemarin, Choi Siwon mem-posting foto grup komsel (kelompok sel / persekutuan doa) di twitter-nya dengan komentar, "Beristirahatlah di dalam Tuhan! Takkan ada cela, takkan ada ketakutan!!" Dalam fotonya, CHoi Siwon yang sedang memeluk alkitab, Soy (penyanyi), Ryeowon (aktris), Jung Joong (aktor) berpose unik.

Para selebritis ini menciptakan kelompok sel yang disebut "MoonMiEn", dimana mereka bertemu secara berkala untuk berdoa dan mendengar kotbah singkat meskipun jadwal merka padat.
[MoonMiEn adalah singkatan untuk Moonhwa, Media, dan Entertainment]

Banyak netizen yang berkomentar, "Aku mau pergi ke gereja seperti ini," "Choi Siwon benar-benar anak gereja," "Aku harus segera bergabung, karena ada anggota SNSD disana," "Mereka terlihat cakep," dan "Kudengar mereka juga berbuat baik."

Selain itu, ada berita bahwa selebritis yang bergabung di MoonMiEn melakukan berbagai pekerjaan voluntir. Mulai bulan ini, anggota MoonMiEn, Park Yejin (aktris), Lee Seojin (aktor), lulusan FinKL Sung Yuri dan Lee Jin, SNSD Sooyoung, Hyoyeon, dan Tiffany bekerja secara sukarela di sebuah dapur umum. Hal ini langsung menyita perhatian khalayak.


Source: Star News + snsd-indonesia
Translation: taengbear@soshified.com
Indonesian Translation: 3cia@S2i


f(x)’s Krystal’s making quite a few apologies this week – after apologizing to the whole netizen body past this week for her rude attitude she’s shown on air, the girl made yet another apology to SNSD’s member YoonA, for taking her lead role for the music drama, Melody.

Krystal had been recently cast for a role of a girl named Yoona, which YoonA of SNSD (the matching name is entirely coincidental) has originally been penciled in for. However, due to inevitable scheduling conflicts, YoonA had to bow out.

The production team believed Krystal was an ideal replacement, with her unique style and feel. Many netizens also agreed, as they believed that Krystal shares many identical features with YoonA, both personality and appearance-wise.

After learning that she’s actually taken YoonA’s role, Krystal felt apologetic and expressed her feelings publicly for her senior.

.......................

trans:
Krystal f(x) membuat sejumlah permintaan maaf minggu ini - setelah meminta maaf kepada keseluruh netizen minggu lalu karena sikap tidak hormatnya yang ia tunjukan saat siaran, ia kembali membuat sebuah permintaan maaf lain kepada member SNSD, Yoona, karena telah mengambil peran utamanya untuk drama musik, Melody.

Krystal saat ini tengah casting sebagai seorang anak perempuan bernama Yoona, dimana Yoona dari SNSD (kesamaan nama tersebut adalah sepenuhnya kebetulan) yang sebenarna telah dipersiapkan untuk memerankannya, karena konflik jadwal yang rak bisa dihindari, Yoona terpaksa menolak peran itu.

tim produksi percayas krystal adalah penganti yang ideal, dengan style & ekspresi uniknya, Banyak netizens juga setuju, karena mereka percaya bahea krystal mempunyai banyak kemiripan dengan yoona, kepribadian dan penampilan bijak keduanya.

Setelah mengetahui bahwa dia terpilih untuk menggantikan peran yoona, krystal merasa bersalah dan mengekspresikan perasaannya secara publik kepada seniornya..

cr. full to allkpop + snsd-indonesia
trans: Den'Z@snsd-indonesia

Oh, Krystal, baik banget deh, mau minta maap sgala gitu.
Makin cintah SM TOWN deh...
Faighting!!!

[06.11.10] Former C-ute member Umeda Erika

This is a blog entry from a former member of Japanese idol group C-ute. She's a huge SNSD fan and left C-ute in 2009 and joined Illume Models in 2010.



Finally, Erika’s love love love love love SNSD has decided to have full-blown activity in Japan~ *_*

I heard in August they’re doing their first Japanese event at the Ariake Coliseum ^^ <3<3<3<3

I’m absolutely going! ^^

Also in September, Universal Music is plans on selling their debut single! happy.gif

I’m absolutely going to buy it! *_*

Ever since finding this out this morning, I’ve been SO happy, I screamed loudly, “YAAAY! <33333333333333”

Everyone, let’s support SNSD together!

YAAY!

Erika


Translation :

Akhirnya, cinta cinta cinta cinta cinta cinta Erika "SNSD" telah memutuskan untuk mengadakan aktifitas penuh di Jepang~ *_*

Aku dengar di bulan Agustus mereka akan melakukan show Jepang pertama mereka di Ariake Coliseum ^^ <3<3<3

Aku pasti datang! ^^

Juga di bulan September, Universal Music merencanakan akan menjual debut single mereka! happy.gif

Aku pasti akan membelinya! *_*

Sejak menemukan (berita) ini tadi pagi, aku SANGAT senang, aku berteriak sekerasnya, “YAAAY! <33333333333333”

Semua, mari dukung SNSD bersama-sama!

YAAY

Erika



c. kanki@ssf
Indonesian Translation : BeLLisima@soshindo

user posted image


Poll voting started from May 17 - June 7 (ended)


1. DBSK: 362 662 votes (40.6%)
2. SS501: 323 939 votes (36.3%)
3. Big Bang: 102 463 votes (11.5%)
4. Super Junior: 102 163 (11.4%)
5. Supernova: 1159 (0.1%)
6. SHINee: 809 (0.1%)

credit: dkpopnews+ shineendonesia

user posted image

Hangul:
방금 녹음 끝!! 이건 종현이가 들어가서 녹음하고 있는 녹음실~ 저는 오늘도 열심히 녹음하고 <야행성> 녹화 하러 갑니다~^^

English:
I've just finished my recording session!! The photo shows the inside of the recording room where Jonghyun is doing his recording. My plan for the remaining of the day is to go shooting another episode of “Night Stars Show"~^^

Indonesian:
Aku baru saja menyelesaikan sesi rekaman!! Foto ini menunjukkan bagian dalam ruang rekaman dimana Jonghyun sedang melakukan rekamannya~ Kegiatanku untuk hari ini adalah melanjutkan syuting episode lain "Night Stars Show"~^^

credit: 샤이니 on Me2DAY!+ shineendonesia